南岳古镇自1月21日17:00起实行交通管制；中心城区及外围主要道路从1月21日8:00起适时实行交通管制，解除交通管制时间视情而定。

衡东交警发布了《关于启用12处违停抓拍电子警察设备的通告》，对被抓拍的交通违法行为依法予以处罚，具体地点见正文。

受冰雪恶劣天气影响，常宁市公安局交通警察大队决定对通往塔山瑶族乡弥塔公路、洋塔公路上下山路段实施临时交通管制。

为确保广大观赏雾凇奇观的游客和S333线跨境车辆交通出行安全，中心景区客运车辆停止运营，来岳游客需步行登山。

2023年春节期间，耒阳市城区五一路、神龙路、德泰隆大道、西湖南路、迎宾大道、G107五里牌路口、G107和平路口等为易堵路段。

因衡阳市中心老城区雨污分流改造工程项目设计施工总承包需要，2022年11月14日至2022年12月2日，对蒸湘区蒸湘南路进行占道施工。

因衡阳市中心老城区雨污分流改造需要，衡阳市蒸湘区、石鼓区等区域部分路段全封闭或半封闭占道施工，详见正文。

因衡阳市中心老城区雨污分流改造需要，对蒸湘区红湘北路部分路段以及环城北路部分路段进行全封闭占道施工。

因衡阳市中心老城区雨污分流改造需要，对蒸湘区船山大道部分路段进行占道施工、石鼓区桑园路部分路段进行局部全封闭施工。

因衡阳市天然气老旧管网改造，对蒸湘区红湘北路进行全封闭占道施工、石鼓区船山大道南侧路段进行半封闭占道施工。

9月20日起， 中交四航局衡阳市中心老城区雨污分流改造工程项目部，将对雁峰区先锋路部分路段进行全封闭占道施工。

因衡阳市中心老城区雨污分流改造工程项目设计施工总承包需要，现对雁峰区湘江南路和石鼓区明翰路部分路段、明翰路部分路段进行全封闭占道施工。详见正文。